Ordlista

Andningsförmåga är tygets förmåga att släppa igenom luft och fukt, vilket påverkar hur svalt sängklädet upplevs.

Se även: Fukttransport, Temperaturreglering

Egyptisk bomull betyder att bomullen odlats i Egypten. Det är en geografisk, oreglerad beteckning, inte en kvalitetsklass i sig.

Det fina ryktet kommer av att Egypten odlar mycket extra långfibrig bomull (ELS) av arten Gossypium barbadense, men även kortfibrig bomull växer där. Det är arten och fiberlängden som avgör, inte landet. Trygga kvitton på äkta ELS är Supima eller en namngiven Giza-sort.

Se även: Trådtäthet

Fukttransport är materialets förmåga att leda bort fukt från huden så att du håller dig torr och sval under natten.

Se även: Andningsförmåga, Temperaturreglering

OEKO-TEX Standard 100 är en oberoende certifiering som intygar att textilen testats för en lång rad hälso- och miljöskadliga ämnen.

Certifieringen säger inget om ekologisk odling i sig, men är en tydlig trygghetsmarkör för att materialet är fritt från skadliga kemikalier.

Percale är en tätvävd bomullsväv i enkelbindning (en tråd över, en tråd under) med matt yta och svalt, krispigt fall.

Percale vävs i tuskaft, vilket ger en jämn, andningsbar och slitstark väv. Den upplevs sval och hotellkänsla-krispig, till skillnad från den lenare, glansigare satinväven.

Se även: Satin, Trådtäthet

Satin är en väv i satinbindning, där tråden löper över flera trådar, vilket ger en len, glansig yta och ett mjukt fall.

Satin syftar på bindningen, inte fibern. Bomullssatin är vanligast i sängkläder. Ytan blir mjuk och skimrande men något varmare än percale.

Se även: Percale, Trådtäthet

Temperaturreglering beskriver hur sängkläder hjälper kroppen att hålla en jämn temperatur genom natten, varken för varmt eller för kallt.

Se även: Andningsförmåga, Fukttransport

Trådtäthet är antalet trådar per kvadrattum (varp + väft). En högre, ärligt räknad trådtäthet ger ett tätare, slätare och mer påkostat tyg.

I bra långfibrig bomull är en generös trådtäthet en del av kvalitetskänslan, och en fin satin kan ligga högre, runt 400 till 500. Extremt höga tal som 800 eller 1000 uppnås däremot ofta genom att räkna varje tråd i ett flertrådigt garn för sig, vilket blåser upp siffran utan att tyget blir bättre. Väg in fiber och väv, inte bara talet.

Se även: Percale, Satin, Egyptisk bomull